Schengen vize ret nedenleri: ret kodları ve ne yapılır

Ret formundaki kutucuklar ne anlama geliyor?

Ret formu AB'nin ortak formudur; ülke fark etmeksizin aynı numaralar kullanılır. Kutucuğa tıklayıp açıklamasına git:

Schengen ret nedenleri tek tek

1. 1. Sunulan pasaport ya da seyahat belgesi sahte veya tahrif edilmiş bulundu.

   a false/counterfeit/forged travel document was presented

   Sunulan pasaport ya da seyahat belgesi sahte veya tahrif edilmiş bulundu.

   Ne yapmalısın? Bu ciddi bir gerekçedir ve kayda geçebilir. Belgenin gerçek olduğundan eminsen ret yazısındaki itiraz yolunu kullan; yeni başvurudan önce pasaportunu nüfus müdürlüğünde kontrol ettir.

   Eski 11 kutucuklu formda: 1. kutucuk.

2. 2. Seyahatinin amacı ve koşulları belgelenmedi: davet, program, konaklama ya da ulaşım belgeleri eksik veya yetersiz bulundu.

   justification for the purpose and conditions of the intended stay was not provided

   Seyahatinin amacı ve koşulları belgelenmedi: davet, program, konaklama ya da ulaşım belgeleri eksik veya yetersiz bulundu.

   Ne yapmalısın? Yeni başvuruda amacını gösteren belgeleri (rezervasyon, davet, program) eksiksiz ve birbiriyle tutarlı hazırla.

   Eski 11 kutucuklu formda: 2. kutucuk.

3. 3. Kalış ve dönüş masraflarını karşılayacak paranın olduğu gösterilemedi.

   you have not provided proof of sufficient means of subsistence, for the duration of the intended stay or for the return to the country of origin or residence, or for the transit to a third country into which you are certain to be admitted

   Kalış ve dönüş masraflarını karşılayacak paranın olduğu gösterilemedi.

   Ne yapmalısın? Banka dökümünü, gelir belgelerini ve varsa sponsor belgelerini güçlendir; maaş ile hesap hareketleri tutarlı olsun.

   Eski 11 kutucuklu formda: 3. kutucuk.

4. 4. Geçim paranı yasal yoldan edinebileceğin gösterilemedi; gelirin kaynağı açıklanamadı.

   you have not provided proof that you are in a position to lawfully acquire sufficient means of subsistence, for the duration of the intended stay or for the return to the country of origin or residence, or for the transit to a third country into which you are certain to be admitted

   Geçim paranı yasal yoldan edinebileceğin gösterilemedi; gelirin kaynağı açıklanamadı.

   Ne yapmalısın? Gelirinin kaynağını gösteren belgeleri ekle (bordro, SGK kaydı, vergi kaydı); hesabına açıklamasız toplu para yatışları varsa kaynağını belgeleyerek açıkla.

   Eski 11 kutucuklu formda: 3. kutucuk.

5. 5. Başvurduğun dönemde 180 günde 90 gün hakkını zaten doldurmuşsun.

   you have already stayed for 90 days during the current 180-day period on the territory of the Member States on the basis of a uniform visa or a visa with limited territorial validity

   Başvurduğun dönemde 180 günde 90 gün hakkını zaten doldurmuşsun.

   Ne yapmalısın? Viyu’nun 90/180 hesaplayıcısında 90/180 hesabını kontrol et; hakkın açıldığı tarihten sonrasına planla. 90/180 hesaplayıcı

   Eski 11 kutucuklu formda: 4. kutucuk.

6. 6. Schengen Bilgi Sisteminde (SIS) adına giriş yasağı kaydı var; kaydı giren ülke formda yazar.

   an alert has been issued in the Schengen Information System (SIS) for the purpose of refusing entry by … (indication of Member State)

   Schengen Bilgi Sisteminde (SIS) adına giriş yasağı kaydı var; kaydı giren ülke formda yazar.

   Ne yapmalısın? Kaydı giren ülkenin veri koruma makamına başvurarak kaydın içeriğini öğrenme ve düzeltme/silme hakkın var; yeni başvurudan önce bunu netleştir.

   Eski 11 kutucuklu formda: 5. kutucuk.

7. 7. Bir ya da daha çok üye devlet seni kamu düzeni veya iç güvenlik açısından risk olarak değerlendirdi.

   one or more Member States consider you to be a threat to public policy or internal security

   Bir ya da daha çok üye devlet seni kamu düzeni veya iç güvenlik açısından risk olarak değerlendirdi. Gerekçesi genellikle açıklanmaz.

   Ne yapmalısın? Ret yazısındaki itiraz yolunu ve süresini not et; hangi ülkenin itiraz ettiğini öğrenmek için yazılı bilgi talep edebilirsin.

   Eski 11 kutucuklu formda: 6. kutucuk.

8. 8. Bir ya da daha çok üye devlet seni halk sağlığı açısından risk olarak değerlendirdi.

   one or more Member States consider you to be a threat to public health as defined in point (21) of Article 2 of Regulation (EU) No 2016/399 (Schengen Borders Code)

   Bir ya da daha çok üye devlet seni halk sağlığı açısından risk olarak değerlendirdi.

   Ne yapmalısın? Ret yazısındaki itiraz yolunu ve süresini not et; sağlık durumunu belgeleyen güncel raporla yeniden başvurmayı değerlendir.

   Eski 11 kutucuklu formda: 6. kutucuk.

9. 9. Bir ya da daha çok üye devlet seni uluslararası ilişkileri açısından risk olarak değerlendirdi.

   one or more Member States consider you to be a threat to their international relations

   Bir ya da daha çok üye devlet seni uluslararası ilişkileri açısından risk olarak değerlendirdi.

   Ne yapmalısın? Ret yazısındaki itiraz yolunu ve süresini not et.

   Eski 11 kutucuklu formda: 6. kutucuk.

10. 10. Seyahatin amacı ve koşulları hakkındaki bilgiler güvenilir bulunmadı: belgeler birbiriyle çelişiyor ya da doğrulanamadı (ör. iptal edilmiş rezervasyon).

    the information submitted regarding the justification for the purpose and conditions of the intended stay was not reliable

    Seyahatin amacı ve koşulları hakkındaki bilgiler güvenilir bulunmadı: belgeler birbiriyle çelişiyor ya da doğrulanamadı (ör. iptal edilmiş rezervasyon).

    Ne yapmalısın? Tüm belgelerdeki tarih, isim ve tutarları birbiriyle eşle; geçici ya da iptal edilmiş rezervasyon kullanma.

    Eski 11 kutucuklu formda: 8. kutucuk.

11. 11. Beyanlarının güvenilirliği konusunda makul şüphe var; formda hangi konu olduğu yazılır.

    there are reasonable doubts as to the reliability of the statements made as regards … (please specify)

    Beyanlarının güvenilirliği konusunda makul şüphe var; formda hangi konu olduğu yazılır.

    Ne yapmalısın? Formda belirtilen konuyu yeni başvuruda belgeyle açıkla.

12. 12. Sunduğun belgelerin gerçekliği ya da içeriğinin doğruluğu konusunda makul şüphe var.

    there are reasonable doubts as to the reliability, as to the authenticity of the supporting documents submitted or as to the veracity of their contents

    Sunduğun belgelerin gerçekliği ya da içeriğinin doğruluğu konusunda makul şüphe var.

    Ne yapmalısın? Belgelerini doğrulanabilir kaynaklardan (barkodlu e-Devlet belgesi, banka onaylı döküm) al; yeni başvuruda aynı belgeyi değiştirmeden kullanma.

13. 13. Vize bitmeden Schengen’den ayrılacağına ikna olunamadı; Türkiye’deki bağların (iş, aile, mülk, öğrenim) zayıf görüldü.

    there are reasonable doubts as to your intention to leave the territory of the Member States before the expiry of the visa

    Vize bitmeden Schengen’den ayrılacağına ikna olunamadı; Türkiye’deki bağların (iş, aile, mülk, öğrenim) zayıf görüldü.

    Ne yapmalısın? Türkiye’ye dönüşünü gerektiren bağlarını belgeyle göster: iş ve izin yazısı, SGK kaydı, aile, tapu, okul kaydı.

    Eski 11 kutucuklu formda: 9. kutucuk.

14. 14. Sınırda vize istedin ama önceden başvuramamanın gerekçesi kanıtlanmadı.

    sufficient proof that you have not been in a position to apply for a visa in advance, justifying application for a visa at the border, was not provided

    Sınırda vize istedin ama önceden başvuramamanın gerekçesi kanıtlanmadı. Yalnız sınırda verilen vizelerde geçer.

    Ne yapmalısın? Seyahatinden önce konsolosluk yoluyla başvur.

    Eski 11 kutucuklu formda: 10. kutucuk.

15. 15. Havalimanı transit vizesi için transitin amacı ve koşulları gerekçelendirilmedi.

    justification for the purpose and conditions of the intended airport transit was not provided

    Havalimanı transit vizesi için transitin amacı ve koşulları gerekçelendirilmedi.

    Ne yapmalısın? Varış ülkesine devam biletini ve o ülkeye giriş hakkını gösteren belgeleri ekle.

16. 16. Yeterli ve geçerli seyahat sağlık sigortası gösterilmedi (30.000 € teminat, tüm Schengen, tüm günler).

    you have not provided proof of possession of adequate and valid travel medical insurance

    Yeterli ve geçerli seyahat sağlık sigortası gösterilmedi (30.000 € teminat, tüm Schengen, tüm günler).

    Ne yapmalısın? Poliçenin teminatını, geçerlilik bölgesini ve tarihlerini kontrol ederek yeni başvuruda düzeltilmiş poliçe sun.

    Eski 11 kutucuklu formda: 7. kutucuk.

17. 17. Vizenin geri alınmasını kendin istedin.

    revocation of the visa was requested by the visa holder

    Vizenin geri alınmasını kendin istedin. Bu gerekçeye itiraz yolu yoktur.

    Ne yapmalısın? Yeni seyahat için yeniden başvurman gerekir.

    Eski 11 kutucuklu formda: 11. kutucuk.

İngiltere vize reddi: V 4.2 ne demek?

1. V 4.2. The applicant must satisfy the decision maker that they are a genuine visitor

   En sık görülen gerekçe: karar verici, ziyaret sonunda döneceğine, amacının izin verilen bir faaliyet olduğuna ya da masrafları karşılayacak paran olduğuna ikna olmadı. Ret mektubu genelde V 4.2'nin hangi bendine (a–e) dayandığını yazar.

   Ne yapmalısın? Mektupta hangi bende dayanıldığını ve memurun hangi noktayı zayıf bulduğunu oku. Bu eksikleri gideren belgelerle (işin, gelirin, paranın kaynağı, seyahat amacı) yeniden başvurabilirsin; yeni ücret ödersin. Formdaki 'daha önce reddedildin mi' sorusunu dürüstçe yanıtla.

Ayrıntı: İngiltere vize reddi ve itiraz.

Amerika vize reddi: 214(b) ve 221(g) ne demek?

1. INA section 214(b): Did not establish eligibility for the visa category being applied for or overcome the presumption of being an intending immigrant

   214(b) reddi, memurun seni başvurduğun vize türüne uygun bulmadığı ya da Türkiye'ye dönmeni sağlayacak güçlü bağlarını (iş, ev, aile) yeterince göremediği anlamına gelir. Karar yalnız o başvuru içindir, kalıcı bir yasak değildir.

   Ne yapmalısın? İtiraz yolu yok. Durumunda önemli bir değişiklik olduysa ya da memurun görmediği bilgiler varsa yeni DS-160 doldurup ücreti yeniden ödeyerek yeni mülakata girebilirsin. Yeni başvuruda neyin değiştiğini açıkça gösterebilmelisin.

2. INA section 221(g): Did not fully complete the visa application and/or provide all required supporting documentation

   221(g), başvurunda eksik bilgi ya da belge olduğu veya dosyanın ek idari işlemden geçmesi gerektiği anlamına gelir. Memur bunu mülakatın sonunda söyler ve istenen belgeleri yazan bir mektup verir.

   Ne yapmalısın? İstenen belgeleri mektuptaki talimata göre kurye teslim noktasına bırak. Ek belgeyi ret tarihinden itibaren bir yıl içinde vermezsen yeniden başvurup ücret ödemen gerekir. İdari işlemdeysen, ağır hastalık ya da ölüm gibi acil durumlar dışında durum sormadan önce mülakattan ya da son belge tesliminden itibaren en az 180 gün bekle; durumu ceac.state.gov üzerinden izle.

Ayrıntı: Amerika vize reddi ve itiraz.

Schengen vize reddine nasıl itiraz edilir?

Ret, iptal ya da geri alma kararında itiraz yolunun hangi yasaya dayandığı, itirazın yapılacağı merci ve süresi yazmak zorundadır. İtiraz süresi ret yazısını aldığın günden işlemeye başlar; ret yazının alt kısmını mutlaka oku.

İtiraz yolu her ülkenin kendi hukukuna göre işler. Kaynaklı bilgisi olan 20 ülke:

Avusturya, Finlandiya, İzlanda, Lihtenştayn, Litvanya, Norveç, Romanya, Slovakya, Yunanistan için itiraz yolunu henüz kaynaktan doğrulamadık; ret yazının altındaki itiraz bölümünde merci ve süre yazar.

Eksik belge yüzünden gelen retlerde eksikleri tamamlayıp yeniden başvurmak çoğu zaman daha kısa yoldur; yeni başvuruda harç yeniden ödenir.

Yeniden başvurmadan önce

Sık sorulan sorular